Benvenuto!

Inizio qui questa avventura!

Ho sempre desiderato mettermi a scrivere, raccontare e condividere ciò che vivo. Ho scelto di farlo sotto le note di Louis Armstrong, what a wonderful world perchè penso che la vita nonostante i temporali, sia meravigliosa e tutta da scoprir!

La mia intenzione è che questo spazio sia come una amicizia che inizia ora e pian piano cresce...
Se vuoi puoi leggere questo blog in portoguese!

Buona navigazione, lascia il tuo commento e suggerimenti!

Se poi ti annoi, spegni il computer e vai a fare una bella passeggiata...

mercoledì 27 febbraio 2008

Racconti - Humberto de Campos

In questo periodo sto lavorando nella traduzione di un testo di racconti di un autore Brasiliano, Humberto de Campos, vissuto tra il 1886 e 1934.
Figlio di genitori poveri, era un autodidatta e ha pubblicato diverse opere, tra cui quella che sto traducendo, "Grãos de mostarda" (Chicchi di senape) del 1926. Si tratta di una raccolta di piccoli racconti, per lo più a sfondo umoristico. Nella freschezza e ilarità di questi grani di senapi, Humberto lascia trasparire il Brasile dell'inizi del '900.
Credo che ne vale la pena leggere!

Nessun commento:

Posta un commento